Assign rewards (rewards + waitlist) randomly to a list of people.
Output is TSV (person + reward) so you can paste directly into Excel.